嬌娜

詩文の才能がある孔雪笠は、友人を頼って訪れた地でその友人が亡くなり、寺で書き物をして暮らしていました。ある雪の日、空き家となっていた単先生の邸宅で美少年・皇甫公子と出会います。孔生は少年に誘われてその家に入り、奇妙で優雅な交流を始めていきます。

物語の序盤までの紹介です。結末には触れていません。

• 静かな雪の日の情景から始まる、不思議な出会いの描写が印象的です。
• 世俗離れした少年や老人が暮らす邸宅の、独特な雰囲気が漂います。
• 古典的な怪異譚の味わいを残しつつ、穏やかな筆致で語られます。

• 中国の古典怪異に興味がある人
• 静かな調子の物語を読みたい人
• 淡々とした人間ドラマを好む人

中国の清代に成立した『聊斎志異』を翻案した作品です。作者の田中貢太郎は、明治から昭和にかけて中国の怪奇小説や日本の怪談を多数翻訳・紹介し、幻想文学の普及に努めました。

明治から昭和にかけて活躍した小説家であり、怪談や奇談の翻訳・研究で知られています。中国の古典文学に深く親しみ、独自の視点で日本の読者に向けた怪異小説の世界を数多く紹介しました。