The Reign of Greed

12月の朝、パシグ川を遡る蒸気船タボ号には、多くの乗客が乗っていました。白く塗り替えられたずんぐりした船体は、国の現状を風刺するかのようにあちこちで小石や浅瀬にぶつかりながら進みます。上部デッキには、当時の西洋風の装いに身を包んだ聖職者や政府役人、富豪の宝石商らが陣取り、周囲の景色や旅の雑事について会話を交わしています。

物語の序盤までの紹介です。結末には触れていません。

• 川を遡る蒸気船タボ号の独特な姿と、フィリピンの社会状況を重ね合わせた皮肉な描写が展開されます。
• 上部デッキに集まった聖職者、ジャーナリスト、宝石商らの会話から、当時の複雑な人間関係が浮かび上がります。
• 夫を探すドニャ・ビクトリナの苛立ちと、個性豊かな登場人物たちの滑稽なやり取りが描かれています。

• 植民地支配の歴史を描いた文学に興味がある人
• 多彩な登場人物の人間模様を楽しみたい人
• 社会風刺の効いた古典小説を好む人

19世紀末、スペイン統治下のフィリピンで書かれました。当時の社会構造や政治的矛盾が、川を遡る蒸気船や乗客たちの姿を通して鋭く風刺されています。

ホセ・リサールはフィリピンの国民的英雄であり、医学や文学など多方面で活躍した知識人です。植民地支配の不条理を告発した本作は、彼の代表作として知られています。