Italian Popular Tales

口伝えで民衆の間継承されてきた民話や童話は、かつては軽視されていました。しかしグリム兄弟によるドイツでの民話収集をきっかけに、ヨーロッパ各地で記録が進められます。本書の序文では、ストラパラロやバジーレによる初期のイタリアの物語集の歴史を振り返り、各地の伝承の系譜をたどります。

物語の序盤までの紹介です。結末には触れていません。

• 口伝えによって民衆の間で受け継がれてきた童話や雑話の歴史と分類を丁寧に解説しています
• ストラパラロによる作品が近代ヨーロッパ文学における最初のフェアリーテイルの導入となった経緯を述べます
• バジーレによるナポリ方言のペンタメローネをはじめとする重要なイタリアの物語集を紹介しています

• ヨーロッパの民間伝承の歴史に興味がある人
• 昔話や童話のルーツを探求したい人
• イタリアの古い文学作品に関心がある人

十九世紀後半、ヨーロッパ各地で自国の文化や伝統への関心が高まり、民話の科学的な収集と研究が盛んに行われるようになった時代背景のもとで書かれています。

トマス・フレデリック・クレーンは、アメリカの学者であり、ロマンス諸語や民間伝承の研究に足跡を残しました。本書を通じてイタリアの民話を広く紹介しています。