Chaucer's Works, Volume 1 — Romaunt of the Rose; Minor Poems

本書は、中世イギリスの詩人チョーサーの作品群を多くの写本や初期の印刷本をもとに編纂した全集の第1巻です。冒頭では、諸写本の比較検討や偽作の判定に関する綿密な調査報告、および著者チョーサーの生涯に関する記録が詳細に述べられています。

物語の序盤までの紹介です。結末には触れていません。

• 多数の写本や初期の版を精査し、厳密な校訂を経て構築された英文テキストを収録しています。
• 作品ごとの細やかな導入部において、言語学的見地からの検証や成立の背景が丁寧に議論されています。
• 詳細な注釈が付されており、中世英語の難所や背景知識について多角的な解説が加えられています。

• 中世英語の詩作に関心のある人
• テクストの校訂過程を知りたい人
• チョーサーの初期作品を読みたい人

19世紀末のオックスフォード大学出版局において、中世英文学の研究成果をもとに編纂されました。当時の文献学的厳密さに基づき、写本の異同を整理して正確なテキストを提供することを目指しています。

ジェフリー・チョーサーは14世紀のイングランドで活躍した詩人であり、宮廷人や官僚としての実務経験を持ちながら、母語である中世英語を用いて豊かな文学世界を切り拓いたイギリス詩の父と称される人物です。