ふと氣がついてみると、私は今馬鹿（ばか）に固（かた）くなつてこれを書（か）いてゐました。若（も）しや私の言ひ方（かた）があなたを説得（せつとく）するやうな調子になりはしなかつたかと思つて、私は今思はず面（おもて）を赤（あか）らめてゐます。どうぞ、あなたに贈（おく）る手紙（てがみ）にことよせて、私がくづれ易（やす）い自分の努力（どりよく）を誡（いまし）めているものと、失禮（しつれい）をお許（ゆる）し下さい。

　くれ／″＼もゝう、境遇（きやうぐう）に向（むか）つて不平（ふへい）の呟（つぶや）きを洩（も）らす時は過ぎ去（さ）りました。「私や子供のために、こんなに痩（や）せながら働（はたら）かなければならないのだなんて、恩（おん）にばつかり被（き）せてゐるのよ。」と仰言つたあなたの美しい寂しい笑顏（ゑがほ）を、私は今思ひ浮（うか）べてゐます。ねえ、私達は潔（いさぎよ）くその恩を被ようではありませんか！　さうして愛を豐（ゆた）かに持つことに努（つと）め、それをすべてに捧（さゝ）げることに、決して自分の利益（りえき）を考へないやうにと心掛（こゝろが）けませう。

　私はこれから一生懸命（いつしやうけんめい）勉強（べんきやう）をしようと思つてゐます。私がこんど六十の手習（てなら）ひのやうな語學（ごがく）を初め出しましたのは、その第（だい）一歩（ぽ）のつもりなんです。私達は決して今のまゝで死（し）んではなりません。その貧（まづ）しさには決して堪（た）へられません。私達はもう少し人間（にんげん）らしく生きなければなりません。今にもうすぐ私達の一生にも冬（ふゆ）がまゐります。私達はこの若（わか）さの秋に於て、出來るだけの働きをしなければなりません。

　今夜（こんや）はどうも思ひがけない手紙を書いてしまひました。どうぞ御主人樣（ごしゆじんさま）によろしくお傳（つた）へ下（くだ）さい。そして、またお近いうちに是非（ぜひ）お遊びにいらしつて下さいまし。ではさよなら！