Brantôme has been a puzzle to many critics, who cannot explain his "contradictions." He had none. He extolled wicked and immoral characters because he recognized only two merits,--aristocratic birth and hatred of the Huguenots. He is well described by M. de Barante, who says:--"Brantôme expresses the entire character of his country and of his profession. Careless of the difference between good and evil; a courtier who has no idea that anything can be blameworthy in the great, but who sees and narrates their vices and their crimes all the more frankly in that he is not very sure whether what he tells be good or bad; as indifferent to the honor of women as he is to the morality of men; relating scandalous things with no consciousness that they are such, and almost leading his reader into accepting them as the simplest things in the world, so little importance does he attach to them; terming Louis XI., who poisoned his brother, the good King Louis, calling women whose adventures could hardly have been written by any pen save his own, honnêtes dames."
Brantôme must therefore not be regarded as a chronicler who revels in scandals, although his pages reek with them; but as the true mirror of the Valois court and the Valois period.
* * * * *
THE DANCING OF ROYALTY
From 'Lives of Notable Women'
Ah! how the times have changed since I saw them together in the ball-room, expressing the very spirit of the dance! The King always opened the grand ball by leading out his sister, and each equaled the other in majesty and grace. I have often seen them dancing the Pavane d'Espagne, which must be performed with the utmost majesty and grace. The eyes of the entire court were riveted upon them, ravished by this lovely scene; for the measures were so well danced, the steps so intelligently placed, the sudden pauses timed so accurately and making so elegant an effect, that one did not know what to admire most,--the beautiful manner of moving, or the majesty of the halts, now expressing excessive gayety, now a beautiful and haughty disdain. Who could dance with such elegance and grace as the royal brother and sister? None, I believe; and I have watched the King dancing with the Queen of Spain and the Queen of Scotland, each of whom was an excellent dancer.
I have seen them dance the 'Pazzemezzo d'Italie,' walking gravely through the measures, and directing their steps with so graceful and solemn a manner that no other prince nor lady could approach them in dignity. This Queen took great pleasure in performing these grave dances; for she preferred to exhibit dignified grace rather than to express the gayety of the Branle, the Volta, and the Courante. Although she acquired them quickly, she did not think them worthy of her majesty.
I always enjoyed seeing her dance the Branle de la Torche, or du Flambeau. Once, returning from the nuptials of the daughter of the King of Poland, I saw her dance this kind of a Branle at Lyons before the assembled guests from Savoy, Piedmont, Italy, and other places; and every one said he had never seen any sight more captivating than this lovely lady moving with grace of motion and majestic mien, all agreeing that she had no need of the flaming torch which she held in her hand; for the flashing light from her brilliant eyes was sufficient to illuminate the set, and to pierce the dark veil of Night.
* * * * *
THE SHADOW OF A TOMB
From 'Lives of Courtly Women'
Once I had an elder brother who was called Captain Bourdeille, one of the bravest and most valiant soldiers of his time. Although he was my brother, I must praise him, for the record he made in the wars brought him fame. He was the gentilhomme de France who stood first in the science and gallantry of arms. He was killed during the last siege of Hesdin. My brother's parents had destined him for the career of letters, and accordingly sent him at the age of eighteen to study in Italy, where he settled in Ferrara because of Madame Renée de France, Duchess of Ferrara, who ardently loved my mother. He enjoyed life at her court, and soon fell deeply in love with a young French widow,--Mademoiselle de La Roche,--who was in the suite of Madame de Ferrara.
They remained there in the service of love, until my father, seeing that his son was not following literature, ordered him home. She, who loved him, begged him to take her with him to France and to the court of Marguerite of Navarre, whom she had served, and who had given her to Madame Renée when she went to Italy upon her marriage. My brother, who was young, was greatly charmed to have her companionship, and conducted her to Pau. The Queen was glad to welcome her, for the young widow was handsome and accomplished, and indeed considered superior in esprit to the other ladies of the court.
After remaining a few days with my mother and grandmother, who were there, my brother visited his father. In a short time he declared that he was disgusted with letters, and joined the army, serving in the wars of Piedmont and Parma, where he acquired much honor in the space of five or six months; during which time he did not revisit his home. At the end of this period he went to see his mother at Pau. He made his reverence to the Queen of Navarre as she returned from vespers; and she, who was the best princess in the world, received him cordially, and taking his hand, led him about the church for an hour or two. She demanded news regarding the wars of Piedmont and Italy, and many other particulars, to which my brother replied so well that she was greatly pleased with him. He was a very handsome young man of twenty-four years. After talking gravely and engaging him in earnest conversation, walking up and down the church, she directed her steps toward the tomb of Mademoiselle de La Roche, who had been dead for three months. She stopped here, and again took his hand, saying, "My cousin" (thus addressing him because a daughter of D'Albret was married into our family of Bourdeille; but of this I do not boast, for it has not helped me particularly), "do you not feel something move below your feet?"
"No, Madame," he replied.
"But reflect again, my cousin," she insisted.
My brother answered, "Madame, I feel nothing move. I stand upon a solid stone."
"Then I will explain," said the Queen, "without keeping you longer in suspense, that you stand upon the tomb and over the body of your poor dearly-loved Mademoiselle de La Roche, who is interred here; and that our friends may have sentiment for us at our death, render a pious homage here. You cannot doubt that the gentle creature, dying so recently, must have been affected when you approached. In remembrance I beg you to say a paternoster and an Ave Maria and a de profundis, and sprinkle holy water. Thus you will win the name of a very faithful lover and a good Christian."
* * * * *
M. LE CONSTABLE ANNE DE MONTMORENCY
From 'Lives of Distinguished Men and Great Captains'
He never failed to say and keep up his paternosters every morning, whether he remained in the house, or mounted his horse and went out to the field to join the army. It was a common saying among the soldiers that one must "beware the paternosters of the Constable." For as disorders were very frequent, he would say, while mumbling and muttering his paternosters all the time, "Go and fetch that fellow and hang me him up to this tree;" "Out with a file of harquebusiers here before me this instant, for the execution of this man!" "Burn me this village instantly!" "Cut me to pieces at once all these villain peasants, who have dared to hold this church against the king!" All this without ever ceasing from his paternosters till he had finished them--thinking that he would have done very wrong to put them off to another time; so conscientious was he!
* * * * *
TWO FAMOUS ENTERTAINMENTS
From 'Lives of Courtly Women'
I have read in a Spanish book called 'El Viaje del Principe' (The Voyage of the Prince), made by the King of Spain in the Pays-Bas in the time of the Emperor Charles, his father, about the wonderful entertainments given in the rich cities. The most famous was that of the Queen of Hungary in the lovely town of Bains, which passed into a proverb, "Mas bravas que las festas de Bains" (more magnificent than the festivals of Bains). Among the displays which were seen during the siege of a counterfeit castle, she ordered for one day a fête in honor of the Emperor her brother, Queen Eleanor her sister, and the gentlemen and ladies of the court.
Toward the end of the feast a lady appeared with six Oread-nymphs, dressed as huntresses in classic costumes of silver and green, glittering with jewels to imitate the light of the moon. Each one carried a bow and arrows in her hand and wore a quiver on her shoulder; their buskins were of cloth of silver. They entered the hall, leading their dogs after them, and placed on the table in front of the Emperor all kinds of venison pasties, supposed to have been the spoils of the chase. After them came the Goddess of Shepherds and her six nymphs, dressed in cloth of silver, garnished with pearls. They wore knee-breeches beneath their flowing robes, and white pumps, and brought in various products of the dairy.